第2784章 尸山血河舞台（一） (第1/5页)
霍格沃兹，医务室。
当“创世女神珀佩图阿”的“前·化身”，现“佩珀·波兹”遇刺之后，我将她带到了玛利亚·斯塔克女士负责值守的医疗翼（hospital wing）。
说起来有点好玩，这个词原意是“医院附属大楼”，也就是“不是医院但提供医疗服务的机构”，毕竟灌魔药用魔法疗伤怎么都不能算正规疗法。
结果它不知被谁给直译成“医疗翼”了。
虽然内行人听来有点怪，但这个词莫名地同霍格沃兹整体风格挺搭，于是一传十十传百得到了广泛应用，尤其是各种同人作品中。
本着看热闹不嫌事大的原则，我特地在医务室的铭牌上用多国语言标注了“医院翅膀”这个生造词，并搭配上“长着一对翅膀的双蛇杖”图标，营造出一种魔法世界的医疗室就应该叫“医疗翼”的氛围。
如果哪天这设定变成模因污染跑出去的话，嘿嘿嘿。
“小瑞秋？小瑞秋？”
“嗯？啊，斯塔克夫人，”我眨眨眼，抬头看向一副主治医师打扮的玛利亚：“佩佩怎么样了？”
“一定很累吧？校长带着大部分教师去参加三强争霸赛，所有的事都压到你的肩上了，”老夫人的目光带着莫名的慈爱：“不如你也在这里休息一下？”
‘难道我看起来很疲劳吗？’
【外表的话，和平时差不多，但玛利亚可没见过你发呆的模样，这里又没有可以自然地说出‘你怎么又发呆’的吐槽役。】蠢系统答道。
‘回头就把你丢给林殊当球踢。’
↑返回顶部↑