第五十七章 世界上最遥远的距离（2 / 3）

她刚刚知道林子轩还会写歌，在北平流行的《夜来香》等歌曲就是出自林子轩之手，这可是舞会上必播的曲子。

他还有什么不会的么？

现在又听到了林子轩写这个故事的初衷，陆小蔓颇为感动。

年轻的女孩总是容易被自己感动，她把各种光环套在林子轩的身上，觉得林子轩是那么的完美，她把自己当成故事里的思嘉，而林子轩就是白瑞德。

恨不相逢未嫁时！

“我想写一个特别的女性，这个女性虽然有着虚荣和任性，但也有着坚强和勇敢的一面。”林子轩解释道，“只有在战乱之中，才能显露出思嘉的性格来，女人和男人在战争面前一样的坚强。”

“我想要为女子写一部精神史书，让她们知道自己是多么的伟大。”他继续说道，“这个故事的背景放在国内恐怕会引起非议，所以我就借助美利坚的内战和思嘉来完成这个想法。”

这自然是他在胡扯，他只是在认真的抄书而已，能有什么意义。

但在陆小蔓看来就不同了，她亲眼看到这个故事从林子轩的笔下流淌而出，她是真的相信林子轩想为中国女子写一部书。

这么一说，她觉得自己的翻译工作瞬间高尚起来，积极性提高不少。

她和王庚已经订婚，等到回国就要结婚了，为什么不让我早一点遇上你？

这只是陆小蔓在翻译《乱世佳人》时偶尔闪过的念头。

有时候做一件事太投入了就会把自己代入进去。

她觉得林子轩是按照她的性格写的思嘉，而白瑞德的风度翩翩和幽默风趣，正是林子轩自己的写照。

同时，林子轩在她心目中的形象更为高大。

陆小蔓起初觉得林子轩是个多才多艺的人，林家在上海是个大家族，他们处在同一个社会阶层，交流起来没有障碍。

她是个有虚荣心的女孩，眼界颇高，往来的对象大多是达官贵人的后代，或者才华横溢的青年才俊。

林子轩可以说是两者兼而有之。

有家族背景，有自己的事业，会写诗，会写小说，会拍电影……